INSTRUCCIONES :
Solamente el padre o guardián del estudiante elegible completa esta forma. **La identificación de el estudiante no se requiere para sumisión.
Por favor seleccione uno : SeleccioneNuevo peticiónRenovación de Petición Por favor seleccione uno : SeleccioneEscuela ElementalEscuela Secundaria
La zona de escuela en la cual usted desea que su estudiante atienda : SeleccioneBooker T. WashingtonBroadmoorCollege LaneCoronadoEdisonJeffersonMillsMurraySangerSouthern HeightsStoneTaylorWill RogersHeizer MiddleHighland MiddleHouston MiddleHobbs Freshman HighHobbs High
La escuela de la zona en la cual usted reside : SeleccioneBooker T. WashingtonBroadmoorCollege LaneCoronadoEdisonJeffersonMillsMurraySangerSouthern HeightsStoneTaylorWill RogersHeizer MiddleHighland MiddleHouston MiddleHobbs Freshman HighHobbs HighDenver CityEuniceJalLovingtonSeminoleTatum
Apellido del Estudiante Nombre Nombre Inicial
Fecha de NacimientoMesEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreDía12345678910111213141516171819202122232425262728293031Año20192018201720162015201420132012201120102009200820072006200520042003200220012000 Genero SeleccioneMasculinoFemenino
ID del Estudiante** GradoSeleccioneKinder (k)Primero (1)Segundo (2)Tercero (3)Cuarto (4)Quinto (5)Sexto (6)Séptimo (7)Octavo (8)Noveno (9)Décimo (10)Undécimo (11)Duodécimo (12) Año Escolar Seleccione2019-20202020-20212021-20222022-20232023-20242024-20252025-20262026-20272027-20282028-20292029-2030
Apellido del Padre o Guardián Nombre Nombre Inicial
Dirección de Casa
Correo Electrónico
Numero de Teléfono (10 dígitos solamente)
Como le gustara ser notificado: SeleccioneCorreo electrónicoCorreo Directo
Razón de Petición de Transferencia:
YO ENTIENDO QUE:
1 - Transferencias/Cambios son aprobados en la disponibilidad del personal, espacio y facilidades de acuerdo con NMSA Sección 22.1.4.
2 - Transportación no es provista por las Escuelas Municipales de Hobbs.
3 - Ausentismo, tardanzas y problemas de disciplina serán monitoreados y pueden resultar en la negación del Pedimento de Fuera- de Zona o el estudiante puede ser regresado a la escuela que le corresponde.
4 - Padres/Guardianes deben mantener respeto/cortesía todo el tiempo mientras estén en propiedad de la escuela.
5 - CUALQUIER FALSIFICACION DE INFORMACION RECIBIDA PUEDE RESULTAR EN LA NEGACION DE SU PEDIMENTO
Al seleccionar esta caja, Yo entiendo y estoy de acuerdo con los términos de arriba.